ترجمة "a blended family" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Blended with the water of Tasnim , ( heights ultimate of evolution ) , | ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله |
| This was blended with the Human Development Index to form the prototype Human Security Index. | وقد مزج هذا مع مؤشر التنمية البشرية لتشكيل مؤشر أولي الأمن البشري. |
| However, some modern artists, have adopted the style and blended it with other Kurdish music. | على أية حال، تبنى بعض الفنانين الحديثين هذا النمط ومزجه بأشكال الموسيقى الكردية الأخرى. |
| Positive Christianity () was a movement within Nazi Germany which blended ideas of racial purity and Nazi ideology with elements of Christianity. | مسيحية إيجابية Positive Christianity وإسمها باللغة الألمانية Positives Christentum كانت حركة ضمن ألمانيا النازية التي مزجت أفكار النقاوة العرقية والعقيدة النازية بعناصر المسيحية. |
| Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance. | ولعل الجائزة الأكبر التي ستعود علينا من التوفيق بين جهود التنمية المبذولة من القطاعين الخاص العام تكمن في المناطق غير المستكشفة نسبيا من التمويل المختلط. |
| And if you go over the next 15 years or so to a blended wing body, kind of a flying wing with internal engines, then you get about a factor three efficiency improvement at comparable or lower cost. | و ان اتجهت في الخمسة عشر سنة القادمة او مايقرب من ذلك نحو نموذج الجناح المدمج مع الجسم نوعا ما من الاجنحة الطائرة ذات محركات داخلية ستحصل عندها على عامل تحسين الكفاءة الثالث بسعر معقول او منخفض |
| A family office or single family office (SFO) is a private company that manages investments and trusts for a single family. | مكتب العائلة أو مكتب العائلة الواحدة (SFO) هو شركة خاصة تدير الاستثمارات والاستئمانات لصالح عائلة ثرية واحدة. |
| In the United States a family often will use mediation instead of a family court. | في الولايات المتحدة عادة ما تستخدم الأسرة الوساطة بدلا من محكمة الأسرة. |
| Unity of a family | وحدة الأسرة |
| I have a family. | عندي عائلة. |
| The Ministry of the Family has promoted a number of family education initiatives. | 65 وشجعت وزارة الأسرة مبادرات مختلفة لتثقيف الأسرة. |
| However, family voting , in which one family member votes in the polling district for the entire family, remains a serious problem. | ومع ذلك، لا تزال مشكلة الاقتراع الأ سري مستمرة بأكملها أن يقترع أحد أفراد الأسرة نيابة عن كل أفرادها. |
| In a few countries, a national family day was designated, and in one country a family week was declared. | وخصصت بعض البلدان يوما وطنيا للأسرة، وأعلن عن تخصيص أسبوع للأسرة في أحد البلدان. |
| Living in an extended family provides many things that a nuclear family does not. | ويوفر العيش مع الأسرة الممتدة العديد من الأشياء التي لا تتوفر في الأسرة النواة. |
| Tom doesn't have a family. | إن توم لا يملك أسرة. |
| I have a big family. | لدي عائلة كبيرة |
| We had a family meeting. | عقدنا اجتماعا في الأسرة. |
| On each balcony, a family. | عائلة على كل شرفة. |
| Might be a distinct family. | ي مكن أن تكون عائلة استثنائية. |
| The family as a group | الأسرة كجماعة |
| Diomedes Cato, a native born Italian who lived in Kraków from about the age of five, became a renown lutenists at the court of Sigismund III, and not only imported some of the musical styles from southern Europe, but blended them with native folk music. | ديوميديس كاتو، وهو الإيطالية الأم المولد الذي عاش في كراكوف من حوالي سن الخامسة، أصبحت واحدة من lutenists الأكثر شهرة في محكمة سيغيسموند الثالث، ويتم استيراد سوى بعض من الأساليب الموسيقية من جنوب أوروبا، ولكن المخلوطة لهم الموسيقى الشعبية الأم. |
| The State party regards interference with the family unit as an act inevitably separating a family unit (rather than simply a substantial change to long settled family life). | وتعتبر التدخل في شؤون الأسرة بمثابة عمل يفرق حتما الأسرة (وليس مجرد تغيير ذي شأن في حياة أسرة مستقرة منذ مدة طويلة). |
| Without a stimulating family or family like setting, such children cannot develop their full potential. | وفي غياب البيئة الأسرية أو الأشبه بالأسرية فإن مثل هؤلاء الأطفال يصبحون عاجزين عن تنمية طاقاتهم الكاملة. |
| The extent to which couples jointly agree on starting a family or adding to a family is not documented. | 501 لا توجد بيانات موثقة عن مدى اتفاق الزوجين معا على بدء تكوين أسرة أو زيادة أفراد الأسرة. |
| The extent to which couples jointly agree on starting a family or adding to a family is not documented. | 547 لا يوجد ما يثبت مدى اتفاق الأزواج فيما بينهم على بدء تكوين الأسرة أو الإضافة إليها. |
| This is a normal family, guys. | هذه أسرة عادية، أيها الناس. |
| My family subscribes to a newspaper. | عائلتي مشتركة في جريدة. |
| My family subscribes to a newspaper. | لدى عائلة اشتراك في إحدى الجرائد. |
| He belongs to a big family. | هو ينتمي إلى عائلة كبيرة. |
| You're looking for a family, right? | أنت تبحث عن أسرة، أليس كذلك |
| Sami had a perfect family life. | عاش سامي حياة أسري ة مثالي ة. |
| Sami was a Christian family man. | كان سامي رجل أسرة مسيحي. |
| Sami started a family in Egypt. | بدأ سامي عائلة في مصر. |
| I come from a small family. | من عائلة صغيرة. |
| It's great to have a family. | أمر رائع أن تكون لديك أسرة. |
| started a research on family violence. | (ب) بدء بحث عن العنف الأسري. |
| access to a family lawyer doctor | إمكانية الاستعانة بمحامي طبيب الأسرة |
| (a) The right to family benefits | (أ) الحق في الاستحقاقات العائلية |
| Right to choose a family name | الحق في اختيار اسم الأسرة |
| Uvularia is a genus of plants in the family Colchicaceae, close to the lily family (Liliaceae). | زهرة اللهاة (الاسم العلمي Uvularia) هي من النباتات يتبع اللحلاحية من ال الزنبقيات . |
| I look at this person by the way, in desire people rarely talk about it, when we are blended into one, five centimeters from each other. I don't know in inches how much that is. | أنا أنظر لهذا الشخص بالمناسبة ، في الرغبة الناس نادرا ما يتحدثون عنها ، عندما نخلطها في واحد ، 5 سنتمترات من كل واحدة . لا أدري كم تكون بالبوصة . |
| Every family had a cook, usually a mom. | كان لكل أسرة طباخ، في العادة ربة الأسرة . |
| A political family or political dynasty is a family in which several members are involved in politics, particularly electoral politics. | العائلة السياسية هي عائلة يعمل العديد من أفرادها في السياسة، لا سيما السياسة الانتخابية. |
| There are some estimates that the Medici family were the wealthiest family in Europe for a time. | وهنالك بعض التقديرات تشير إلى أن آل ميديشي كانوا لفترة من الزمن أغنى أسر أوروبا. |
| The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family. | ان الصينين ينظرون الى السلطة كشريك .. ليس فحسب كشريك انما كعضو من العائلة وليس فحسب كعضو من العائلة بل كرب للاسرة عرابها |
Related searches : Blended Family - Well Blended - Blended Together - Blended Whiskey - Blended Whisky - Blended Training - Blended Search - Blended Food - Expertly Blended - Be Blended - Blended Product - Blended Mix - Blended Program