ترجمة "ممزوج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خشب ممزوج | Wood of some sort |
| سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. | Your body is like a round goblet, no mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, set about with lilies. |
| سرتك كاس مدورة لا يعوزها شراب ممزوج. بطنك صبرة حنطة مسيجة بالسوسن. | Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor thy belly is like an heap of wheat set about with lilies. |
| الرئيس لاغوس إسكوبار (تكلم بالإسبانية) تحضر شيلي هذا الاجتماع العام بمزيج من الأمل، ولكن يجب أن نقول أيضا إنه أمل ممزوج بالإحباط. | President Lagos Escobar (spoke in Spanish) Chile is attending this plenary meeting with a mixture of hope, but also, it must be stated, with frustration. |
| كما يقال إن اﻷحوال الصحية بالسجن سيئة للغاية وإن الطعام كان يتألف من لحم متعفن ممزوج بالرمل ونتيجة لذلك، هبط وزن السيد بوزيز إلى ٠٤ كيلوغراما مع حلول صيف عام ٠٩٩١. | Furthermore, the sanitary conditions of the prison are said to be deplorable and the food allegedly consists of rotten meat mixed with sand as a result, the weight of Mr. Bozize dropped to 40 kilograms by the summer of 1990. |
| إصدار الدي في دي الأمريكي الشمالي ميز 6.1 دي تي إس، 5.1 دولبي، ومسار ستيريو جديد ممزوج التنازيل من 6.1 لكلتا اللغتين (رزم الدي في دي تدعي أنها ع دلت ليس بأقل من ثلاث مرات). | The North American DVD release featured a 6.1 DTS, a 5.1 Dolby, and a new stereo track downmixed from the 6.1 in both languages (the DVD packaging claiming it was remixed no less than three times). |
