Türkçe → Arapça
zaman almak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O zaman al ondan. Almak.
خذيه منه إذاً
Ne zaman almak istiyorsunuz?
نعم متى ستسكني في الشقة؟
Sığınma isteyecektir. Ödünç para ve zaman almak.
و سيسالهم الماوى لكسب المال و الوقت
Ya destek almak gerekirse? O zaman ne yapacağız?
ماذا لو كان علينا ان نعود؟
Ne zaman antika bir şey görsek hemen onu almak isteriz.
عندما ننظر الى التحفه القديمه التي نريدها
Evet, kızları ve midillileri genç almak her zaman daha iyidir.
البنات والمهور من الافضل، ان تاخذيهم صغار.
İstediğin zaman izin almak gibi hayret verici bir yeteneğin var.
لطالما احترمت قدرتك على عدم فعل أي شيء
Düz devrilmiş olsaydı sepeti sonbahar almak için zaman geçer, çünkü
لو أنه سقط على التوالي لأن يتحرك على عربة في وقت لاتخاذ سقوط
Martha rahatlamış görünüyordu. "Sana şimdi almak için zaman," dedi dedi.
بدا مارثا بالارتياح. "لقد حان الوقت للحصول على ما يصل الى اليك الآن"، وتضيف
Şimdi ben değilim olabilir ama seninki biz almak için gittiğini zaman dikkat
الآن أنا لا يمكن ولكن عندما لك نحن ذاهبون للحصول على الخاص اهتمام
Bu arada bende daha var, daha sonra almak isterseniz her zaman sorabilirsiniz.
لدي المزيد.. ساقوم بتوزيعها في وقت لاحق.
Her zaman gençlere bir numara eğitim almak için orada olduklarını hissettirmeye çalıştım.
لقد حاولت دومًا جعل الشباب يشعرون بأنهم هنالك للحصول على التعليم اولاً.