Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

yurt Arapça dilinde

مَسْكَن
Telaffuz
maskan
Arabizi
maskan
Tür
isim · eril
Kök
س ك ن

Diğer anlamlar

  • وَطَن waṭan — homeland · yurt

Nasıl kullanılır

Türkçedeki 'yurt' kelimesi Arapçada iki farklı anlama gelebilir. Öğrenci yurdu gibi konaklama yerleri için 'مسكن' (maskan) veya 'سكن جامعي' (sakan jāmiʿī) kullanılır. Vatan, memleket anlamında ise 'وطن' (waṭan) kelimesi kullanılır.

Örnek cümleler

  • الطالب يعيش في المسكن الجامعي.

    aṭ-ṭālibu yaʿīšu fī al-maskani al-jāmiʿī.

    Öğrenci yurtta kalıyor.

  • هذا وطني وأرض أجدادي.

    hāḏā waṭanī wa-arḍu ajdādī.

    Burası benim yurdum ve atalarımın toprağı.

  • المسكن قريب من الجامعة.

    al-maskanu qarībun min al-jāmiʿah.

    Yurt üniversiteye yakındır.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Yurt dışında.

بالخارج. بالخارج، أين؟

Yurt dışına mı gideceksin?

هل أنتِ ذاهبة خارج البلاد؟

Hatta, yurt odana getiririm

سوف ااتي الى غرفتك واعطيك اللوحة التي تريد

Yurt diSindaydin, degil mi?

لا. أنتِ كنت بعيداً، أليس كذلك؟

Burası yurt dışında değil mi?

أليس هذا خارج البلاد؟

Artık Eunha Yurt Binası senin.

،الآن فندق "أيون ها" للدراسة ملكاً لكِ

Yurt dışına gitmek ister misin?

هل ترغب في السفر إلى الخارج؟

Kay evlendi, Ned de yurt dışında.

بزواج " كاى " و سفر " نيد"

30 yıldır hiç yurt dışına çıkmamış.

فهو لم يغادر البلاد منذ 30 عاما

Eunha Yurt Binası sahibinin temsilcisiyim.

أنا وكيل مالك فندق "أيون ها

Gayri safi yurt içi hasila tarafindan ölçülen

عن طريق قياسها باجمالي الناتج المحلي (GDP).

Yurt içi ve yurt dışı medya, oyunculardan dolayı müzikale oldukça ilgi gösteriyor.

وسائل اعلام من داخل وخارج الدولة أبدوا اهتمامهم بالمسرحية الموسيقية بالفعل بسبب طاقم التمثيل

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi