Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

yorgunluk Arapça dilinde

إعياء

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bence yorgunluk.

أعتقد أن هذا بسبب الإرهاق

Çadırıma gelip yorgunluk at.

تعال إلى خيمتى وأنعش نفسك

Bu yorgunluk hissini iyi bilirim.

أعرف الشعور بالإعيـاء جيّداً

Bir de üzerine yorgunluk eklenince...

وأيضاً شعر بالتعب...

Açlık ya da yorgunluk dahi hissetmez.

لا يستطيع الشعور حتى بأنه جائع أو متعب

Sürekli üzerimde bir yorgunluk hissediyorum.

أشعر دائما بالتعب.

Yorgunluk, golf oyununda önemli bir etkendir.

عنصر التعب هو جزء مهم من لعبة الغولف.

Beni mazur görün, biraz yorgunluk hissediyorum.

لو سمحت لى, فانا اشعر بالتعب قايلا

Annenizin yorgunluk şikayeti, ilk kez ne zaman başladı?

متى شعرت أمك بالأرهاق لأول مرة؟

Orada kendilerine zahmet / yorgunluk dokunmaz. Oradan çıkarılmazlar da.

« لا يمسهم فيها نَصَبٌ » تعب « وما هم منها بمخرجين » أبدا.

Hayır, değilim. Birşey hissetmiyorum sanırım. Sadece yorgunluk hissediyorum.

كلا، لست غاضبة، لا أشعر بأي شيء، أشعر فقط بالتعب

Onlara orada hiçbir yorgunluk gelmeyecek ve onlar, oradan çıkarılmayacaklardır.

« لا يمسهم فيها نَصَبٌ » تعب « وما هم منها بمخرجين » أبدا.

İlgili kelimeler ve ifadeler