Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

تعب Türkçe dilinde

yorgunluk

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

انا تعب قليلا

Yorgunum.

لا تعب ليس لي.

Hayır, hiç sorun değil.

هل انت جدا تعب؟

Çok mu yoruldun?

هراء،هراء انك تعب

Saçmalama. Sinirlerin bozuk. Yorgunsun.

لا تعب على الاطلاق

Zahmet ne demek canım.

الان أنا تعب من الكلام

Artık nefesim tükendi.

أنا تعب من مشاهدة التلفاز

Televizyon seyretmekten bıktım.

من تعب اجراء عمليات الضرب

Çarpma yorgunluğundan çökene kadar.

أنت تعب جدا، ليست أنت، جين؟

Çok yoruldun, değil mi Jane?

لقد تعب على القيام بعمل حقيقي

Gerçek bir işte çalışmayı bile denedi.

ربما تعب من انتظارك وركب للبلدة

Nerede olabilir acaba?

هل تعتقد انك انت الوحيدالذى تعب؟

Yorulan bir tek sen misin?