yokluk Arapça dilinde

Varlık içinde yokluk çektik.

حقاً أستبدلنا السيارة الكبيرة بواحدة صغيرة

Ve bu sırada dünyada yokluk oluyor -

وبدلاً من ذلك، في عالم عليك أن تبذل بدونه.

"Daha çok yokluk çektik diyebilirsiniz."

"نحن كنا أكثر جوعا بالخارج، لربما تقول ذلك".

Makineleşme bolluk yerine yokluk getirdi.

الآلات جعلتنا دون عمل

Geleceğini yokluk üzerine mi kurmak istiyorsunuz?

هل تريدين أن تبني مستقبله على لا شيء؟

Varlık içinde yokluk çekecek, Sıkıntı tepesine binecek.

مع ملء رغده يتضايق. تأتي عليه يد كل شقي.

Yokluk bir haydut gibi, Yoksulluk bir akıncı gibi gelir üzerine.

فياتي فقرك كساع وعوزك كغاز

İnkar edenlere ise, yıkım ve yokluk olsun! Allah onların işlerini boşa çıkarır.

والذين كفروا فهلاكًا لهم، وأذهب الله ثواب أعمالهم ؛ ذلك بسبب أنهم كرهوا كتاب الله المنزل على نبيه محمد صلى الله عليه وسلم، فكذبوا به، فأبطل أعمالهم ؛ لأنها كانت في طاعة الشيطان.

Terbiye edilmeye yanaşmayanı Yokluk ve utanç bekliyor, Ama azara kulak veren onurlandırılır.

فقر وهوان لمن يرفض التأديب. ومن يلاحظ التوبيخ يكرم.

Delikanlı her şeyini harcadıktan sonra, o ülkede şiddetli bir kıtlık baş gösterdi, o da yokluk çekmeye başladı.

فلما انفق كل شيء حدث جوع شديد في تلك الكورة فابتدأ يحتاج.

Ve daha önemlisi, diğeri ya da kendim hakkında bu tanım, ikisi de aynı, en ilginç olan arzuda bir yokluk olmamasıydı.

وبعد ذلك، الأكثر أهمية، في هذا الوصف عن الآخر أو نفسي - انها نفسها - ما هو الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه ليس هنالك فقر في الرغبة.

Oysa Gök Kraliçesine buhur yakmayı, dökmelik sunular dökmeyi bıraktığımız günden bu yana her yönden yokluk çekiyoruz; kılıçtan, kıtlıktan yok oluyoruz.››

ولكن من حين كففنا عن التبخير لملكة السموات وسكب سكائب لها احتجنا الى كل وفنينا بالسيف والجوع.