Türkçe → Arapça
yeterli değil Arapça dilinde
غير كافية
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yeterli değil...
إذا كان المبلغ غير كاف...
Bu yeterli değil.
انه ليس كافيا
Yeterli değil mi?
لا يـَكفوا؟
3/4, yeterli değil.
انه 3/4، ليس قليلاً بشكل كاف
Bu yeterli değil mi?
أليس ذلك كافياَ؟ لا، ليس كافياً..
Ama bu yeterli değil.
لكن هذا لا يكفي. فأنا أحتاج لأن أطرح المزيد من الأسئلة,
Örnekler yeterli değil.
لا توجد أمثلة كافية.
Bu artık yeterli değil.
حسناً، تلك طريقة غير فعالة بعد الآن.
Yeterli değil, Bay Blore.
هذا ليس كافياً يا سيد " بلور "
Ama eğlence yeterli değil.
لكن المتعة وحدها ليست كافية.
Apaçi dilim yeterli değil.
لغتي ألاباتشية له حدود
Yaklaştık ama yeterli değil.
فكرة تقريبية.. لكنها غير كافية