Türkçe → Arapça
yeşillik Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yeşillik ve süt.
الخضروات و الحليب!
Mısır ekmeği, et ve yeşillik.
خبز ذرةِ ولحمِ وخضرِ.
"Yeşillik yemek çok yararlıdır."
أكل الجزء الأخضر له ميزة خاصة.
Sonuçta, ben bir yeşillik çocuğuyum.
فوق كل شئ، أنا أحد مناصري البيئة.
Otlamak için tepeleri dolaşır, Yeşillik arar.
دائرة الجبال مرعاه وعلى كل خضرة يفتش
Çiçekleri yemek ve yeşillik bırakmak hakkında.
عن أكل الأزهار، وَ ترك الجزء الأخضر؟
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.
بالتأكيد، هذا الكائن عباره عن مزرعه محليه، للأسماك والنباتات.
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.
لان مياه نمريم تصير خربة لان العشب يبس. الكلأ فني. الخضرة لا توجد.
Ağaç görmek istediğinde, sana saksıda yeşillik getirirler... onu sulayıp büyümesini beklersin.
إذا أردت رؤية شجرة، أنت يجب أن تصبح قليلا سقاية يمكن أن... ويرشه لجعله ينمو.
Birçoğumuz asla taze sebze yemeden büyüdük, arada sırada çiğ havuç ve yeşillik salatası hariç.
ترعرع الكثيرون منا بدون أن يأكلوا أطعمة طازجة بإستثناء أكل الجزر أحياناً أو ربما سلطة الخس.
Ağaçlar, yeşillik, tatlı elma şarabı, tereyağı ve diğer her yerden daha soğuk suyu olan o kuyu
الأعشاب و الأشجار و التفاح و الحليب الطازج و ماء البئر أشد برودة من أي.....
Pekala bu insancıl amaç bu işte çok ama çok güçlü, belki çizimlerinden birindeki kapsüllenmiş olanlardan yeşillik görebileceğiniz, güneş ışığı görebileceğiniz bir yer doğa ile bir bağınız olacak.
لذا الهدف الانساني هو قوي جدا في جميع هذا العمل، مجسدة ربما بواحدة من أوائل رسوماتي هنا، حيث يمكنك رؤية الخضرة، كما يمكنك أن ترى ضوء الشمس،