Türkçe → Arapça

yasa Arapça dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Yasa suçlu diyor.

القانون يقول مذنبا

Yasa mükemmel değil.

القانون ليس مثالي

Yasa böyle, Lawrence.

هذا هو قانوننا يا لورنس

Yasa onu suçlu buldu.

القانون أدانه كمذنب

Yasa katil ölmeli der.

القانون يقول ان هذا الرجل يموت

Yasa ne gerektiriyorsa.

القانون سيأخذ مجراه

Yasa var, kurallar var.

لكن هناك قوانين، إتفاقيات

Buradaki tek yasa Tarzan:

ترازان القانون الوحيد هنا:

Yasa olmadan özgürlük olmaz.

لا توجد حريه بدون تشريع الله

Yasa istiyorsunuz, Size yasa öneriyorum.

تريدون القانون في هذه المدينة، أقدم لكم القانون

Musanın İsraillilere anlattığı yasa budur.

وهذه هي الشريعة التي وضعها موسى امام بني اسرائيل.

Çünkü ben Tanrı için yaşamak üzere Yasa aracılığıyla Yasa karşısında öldüm.

لاني مت بالناموس للناموس لاحيا للّه.