Türkçe → Arapça
yarışmacı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Böylece, ben ve diğer yarışmacı kişi
لذا أنا واللاعب البشري الأخرى
Sıradaki yarışmacı, Teksas 'tan Guy Weeks.
الراكب التالي هو (جاي ويكس) من تكساس
İki yarışmacı birbirini paralamaya başladı.
لدي اثنان مستهلكان احدهما بجانب الاخر في الأعلى
Yarışmacı 10 saniye boyunca at sürmek zorunda.
مطلوب من المتسابق أن يركب لـ 10 ثواني
Bu yarışmacı kostümümle çekilmiş bir fotoğrafım.
هذا أنا مرتدياً عدة التدريب الخاصة بالحفظة التنافسيين
Son sezonda finallere iki kadın yarışmacı kaldı.
وخلال الموسم الماضي كانت هناك امرأتان في التصفيات النهائية.
Dünyadaki üç hapishaneden, 10 tane yarışmacı buldum.
اخرجت 10 متسابقون من سجون العالم الثالث
Ve oyun teorisi ışığında şempanzeler insanlardan daha iyi yarışmacı.
والشمبانزي هي أفضل من المنافسين من البشر، كما قيست بنظرية اللعبة.
Sonunda bir yıl önce keşfettiğim yarışmaya yarışmacı olarak katıldım.
وانتهى بي المطاف بالعودة إلى نفس المسابقة التي قمت بتغطيتها قبل سنة مضت
Bir nokta grafiği vardı, "Riziko!"da yarışmacı performanslarını gösteren,
كان مخطط مبعثر يعرض الأداء على الخطر،
Hileli bir yarışmaydı ve bir yarışmacı olan Charles van Doren'in anormal yarışma sonuçlarıyla bu hile açığa çıktı ve de Berry'nin kariyeri sona erdi.
وقد تم التلاعب به، وتم ايقافه بعد طرد، هذا الرجل "شارليز فان دورين" بسبب الفوز الكبير المزيف، والذي أنهى بدوره المسيرة المهنية لـ"بيري".
Son Kalabalıkta bir Yüz programında yüzlerce yarışmacı arasından 1957 Bayan Arkansas Bando Güzeli olacak olan şanslı ve yetenekli kızı seçmek için burada.
لكى يختار، فى آخر مشهد له فى "وجه فى الزحام "، الفتاة المحظوظة التى سيختارها من بين مئات المتسابقات لتكون ملكة جمال آركانساس فى احتفال الطبل الكبير لعام 1957