Türkçe → Arapça
yapma Arapça dilinde
- Telaffuz
- lā tafʿal!
- Arabizi
la taf3al!- Tür
- deyim
Nasıl kullanılır
Bu kelime, birine bir şeyi yapmamasını söylemek için kullanılır. Genellikle emir kipinde kullanılır ve karşıdaki kişiye doğrudan hitap eder. Hem erkek hem de kadınlara hitap ederken kullanılabilir.
Örnek cümleler
-
لا تفعل هذا الشيء!
lā tafʿal hādhā ash-shayʾ!
Bunu yapma!
-
من فضلك، لا تفعل ذلك.
min faḍlik, lā tafʿal dhālik.
Lütfen bunu yapma.
-
لا تفعل ما أقول لك.
lā tafʿal mā aqūlu laka.
Dediğimi yapma.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yapma!
! لا تفعل
Yapma, yapma.
لا،لا،لا،لا
Yapma lva. Yapma.
لا تبكى يا ايفا
Yapma, yapma böyle.
أوه,لا..
Öyle yapma. Öyle yapma!
لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك
Yapma! Yapma! Çay olmaz!
كلا كلا ليس الشاي الشاي
Hayır, yapma Lütfen yapma.
لا تفعل من فضلك لا تفعل ذلك
Farac, yapma! Yapma! Yapma!
فراج،لا تفعل
Söyle, söyle. Yapma, yapma.
أنت تحبني أنت تحبني حقاً
Yapma doktor. Yapma doktor.
أيها الطبيب
Bunu yapma. Yapma, Yoon Joo.
لا تكوني هكذا, لا تكوني هكذا يون جو
Hayır. Hayır, yapma... Yapma!
كلا، كلا لا تفعل، لا تفعل
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi