Türkçe → Arapça
yaşayan Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O yaşayan biri!
! هذا الشخص على قيد الحياة
Yurtta yaşayan biri.
التي تعيش في الفندق
Burada yaşayan herkes:
إلى جميع من يعيشون هنا:
Dışarıda yaşayan herkes.
أنا؟ كل من يوجد خارج القرية
yaşayan ölüprocess status
منتهيprocess status
Londra'da yaşayan o kadar!
يعيش في لندن -- لذلك تماما!
Orada yaşayan ülkeler var.
اذا بعض الدول ما تزال تعيش في هذا النطاق
Burada yaşayan küçük insanlar.
الناسالصغارالذينيعيشونهنا.
Bitkiler yaşayan canlılar değildir.
ولكن أليست النباتات كائنات حية..
San Francisco'nun varoşlarında yaşayan
قام شخص رائع يدعى مايلز لويد
İzini İstanbul yakınlarında yaşayan...
اقتفيت أثره الى منزل جنرال روسى,
Elbette, yaşayan organizmalardan bahsediyorum.
أنا أتكلّم، بطبيعة الحال، عن الأنظمة الحية.