Türkçe → Arapça
yaşayan organizma Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yaşayan, nefes alan bir organizma olduğu görülüyor.
إنها تبدو ككائن حي يتنفس
CO (karbon monoksit) kullanarak yaşayan bir organizma biliyoruz.
لدينا أحد الكائنات التي تعيش على أول أوكسيد الكربون،
Yaşayan bir organizma gibi ama çok karmaşık teknolojiden oluşan bir yapı olacak.
ستبدو وكأنها كائن حي أكثر من كونها تكنولوجيا معقدة جداً.
Sekoyayı, yaşayan canlı bir organizma olarak nasıl hayat ettiğinizi öğrenmek istiyorum.
سأطلب منكم أن تتخيلوا شكل السكويا ككائن حي.
O yaşayan bir organizma, ucunu kesini bir vazo suyun içine koyun, bundan 2 hafta sonra bile yenebilirliğini koruyacaktır.
إنها كائن حي، أزلت الشريحة، ثبّتها في إناء من الماء، وظلت بعد ذلك في حالة جيدة لأسبوعين أكثر.
Yapmamız gereken şey şehirleri......yaşayan bir sistem, üniversite gibi......bir organizma olarak tasarlamak, böylece büyüyen ve sürekli bilgi......paylaşımının olduğu şehirler oluşmuş olacaktır.
ما يتعين علينا القيام به هو تصميم المدينة كنظام حي كأي كائن حي، كجامعة بحيث تكون كل المدن في المستقبل مدن جامعية