Türkçe → Arapça
yüzde Arapça dilinde
- Telaffuz
- fī al-miʾah
- Arabizi
fi el mieh- Tür
- deyim
Nasıl kullanılır
Arapçada 'yüzde' demek için genellikle 'في المئة' (fi el-mi'e) ifadesi kullanılır. Bu, kelimenin tam anlamıyla 'yüzde' anlamına gelir. Sayılarla birlikte kullanılır.
Örnek cümleler
-
ارتفعت الأسعار بنسبة عشرة في المئة.
irtafaʿat al-asʿāru binaṣbati ʿasharah fī al-miʾah.
Fiyatlar yüzde on arttı.
-
هذا العرض صالح لمدة أسبوعين في المئة.
hādhā al-ʿarḍu ṣāliḥun limuddat asbūʿayn fī al-miʾah.
Bu teklif iki hafta için geçerlidir yüzde.
-
يجب أن تدفع ضريبة بنسبة خمسة في المئة.
yajibu an tadfaʿa ḍarībatan binaṣbati khamsah fī al-miʾah.
Yüzde beş vergi ödemeniz gerekiyor.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yüzde:
النّسبة المئوية:
Yüzde 98.
98 في المائة.
Yüzde 80.
80 في المائة.
Yüzde 50.
خمسون بالمئة.
Yüzde 10.
10بالمائة
Yüzde bir.
واحد من المئة.
Yüzde kaç?
اذاً ما هي النسبة؟
Yüzde Biçimi
تنسيق المئوية
Yüzde nedir?
عيِّن النسبة المئوية
Yüzde yetmiş.
70في المائة
Yüzde 70 başarı, yüzde 30 başarısızlık.
إذا كان هناك أحتمالية ٧٠٪ للنجاح، هناك ٣٠٪ إحتمالية للفشل.
Yüzde üçlük ekilebilebilir alandan, yüzde dörde giderdik.
نذهب من ثلاثة في المئة من الأراضي الصالحة للزراعة، إلى أربعة في المئة.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi