Türkçe → Arapça
yükseltmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Sesini yükseltmek nezaketsizliktir.
تعال هنا,ليس من اللآئق رفع صوتك
Kabarcık sıfır okur kadar alt yükseltmek
رفع الجانب السفلي حتى يقرأ الفقاعة صفر
Ben sadece hokkabaz ama onu yükseltmek için.
أنا فقط، بل تستحضر لجمع ما يصل إليه.
Z ekseni yükseltmek ve C90 C eksenine komutu
رفع محور "ع" والأمر ج-المحور إلى C90
Daha sonra bu nesne atmak ağlamaya yükseltmek
رمي في هذا الكائن، ثم رفع صرخة
Üst muhafaza çerçeve genişletilmiş konumuna yükseltmek
رفع الإطار الضميمة العلوي لموقفها الموسعة
Kan basıncını yükseltmek için ona ilaçlar vermişlerdi.
اعطوها ادوية لترفع ضغط الدم.
Yükseklik ayarladığınızda vida seviyelendirme Merkezi yükseltmek
بمجرد تم تعيين ارتفاع رفع مركز التسوية مسامير
İyi bir durumda ölme şansımızı yükseltmek konusunda konuşmak istiyorum.
أود أن أتحدث عن زيادة فرصنا للموت جيداً.
Yangın ağlamaya yükseltmek, oldukça çok sayıda insan tarafından alınacak.
عند رفع صرخة بك من النار، وسوف يتم تناولها من قبل عدد كبير من الناس.
Amaç kendi standartlarımızı düşürmek değil, onlarınkini yükseltmek olmalıdır.
انه ليس مسألة تخفيض معاييرنا ولكن مساعدة الغير فى رفع معاييرهم
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım.
أتمنى أن أترقى لأكون عظيما وربما هكذا فقط-- بوب -- سوف أنتقل لاسلكيا.