Türkçe → Arapça
volkanik Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Volkanik Kül
بركاني Ash
Vincente, volkanik kaya.
(فيسنتى) مثل الصخرة البركانية
Bu ada volkanik bir merkezdir
هي بقعة بركانية ساخنة
Burası volkanik bir baca gibi.
التيار الصاعد العنيف يعني:
Bunlar elle konulmuş volkanik taşlar.
هناك صخور بركانية مرصوصة يدوياً.
Daha çok, volkanik patlamaya benziyor.
على الأرجح، إنه إنفجار بركاني.
Kaplumbağalar volkanik çamuda yuvarlanıyordu
تتمرّغ السلاحف في الطين البركاني السميك
Galapagos yeryüzündeki en volkanik yerlerden biridir
غالاباغوس أحد أكثر الأماكن البركانية على الأرض
Güney yarımkürede etki kraterleri var, volkanik kraterler var.
فنرى العديد من " دوائر " الإرتطام والكثير من فوهات البراكين
Bu olağandışı durumda kaynak volkanik kaya kütlelerinin taşması.
في هذه الحالة المحددة قد كان المصدر مرارا وتكرارا بازلت الفياضانات.
Tektonik faaliyet olmadan, volkanik faaliyet olmadan yaşam olmaz.
لاتوجد حياة من دون نشاط تكتوني, من دون نشاط بركاني.
Bu, gezegenlerin tektonik ve volkanik aktiviteleriyle yakından alakalı.
يرتبط ذلك مباشرةً بالنشاطات البنائية (التكتونية) والبركانية للكواكب.