Türkçe → Arapça
ulus Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kırmızı: nbsp; Ulus
أحمرnbsp; الأمة
# En suskun ulus olduk...
"لقد أصبحنا أكثر الأمم صمتا"
Gerçekten bir ulus değildi
لم يكن حقا أمة
Ve bir dünyadan, bir ulus.
و بعد ان يكون عالما واحد بالمزيد سيصير امة واحدة
Lütfen başka bir ulus seçin
رجاء اختيار
İşte ulus-devlet mantığı bu.
هذه هي عقلية الدولة القومية
KsirK - Ulus zaten kullanımda!
الأمة مُستخدَم!
Katillerden bir ulus yaratacağız!
إنكم سوف تصنعون منهم دول من القتلة
Ulus, cinsiyet, yaşın ötesine geçer.
التراحم يسمو فوق الأمة, الجنس, وفوق العمر.
Ulus devlet tarafından temsil edilen,
الإتجاه القديم في التفكير،
Yedi ulus bu aletin yapımında çalışıyor.
تشارك سبع دول في بناء هذا.
Bir ulus ya da ulus grubu ile konuşmayacağım.
أنا لن أتكلم مع أي أمة واحد أو مجموعة من الدول.