Türkçe → Arapça
turizm Arapça dilinde
- Telaffuz
- siyāḥah
- Arabizi
siyaha- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- سِيَاحَاتٌ siyāḥāt
- Kök
- س ي ح
Nasıl kullanılır
“turizm”, seyahat ve konaklama gibi aktiviteleri kapsayan bir sektördür. Genellikle “turist” (ziyaretçi) kelimesiyle birlikte görülür.
Örnek cümleler
-
تُعَدُّ السِيَاحَةُ مَصْدَرًا رَئِيسِيًّا لِلدُّخُولِ.
tuʿaddu al-siyāḥatu maṣdaran raʾīsiyyan lil-dukhūl.
Turizm, ülke için ana gelir kaynağıdır.
-
زُرْتُ مَدِينَةً مَشْهُورَةً بِالسِيَاحَةِ.
zurutu madīnan mashhūratin bil-siyāḥati.
Turizmle ünlü bir şehri ziyaret ettim.
-
تُطَوِّرُ الحُكُومَةُ البُنْيَةَ التَّحْتِيَّةَ لِلسِيَاحَةِ.
tuṭawwiru al-ḥukūmatu al-bun'yata al-taḥtiyyata lil-siyāḥati.
Hükümet, turizmi geliştirmek için altyapıyı iyileştiriyor.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Burası turizm bürosu değil.
هذا ليس مكتب معلومات
Turizm işletmecileri, balıkçılar,
بعلمٍ من مدراء السياحة، و الصيادين،
Biraz sonra turizm hakkında yazmak için Capri'ye gidiyorum.
أنا الاّن متجهة إلى كابري لأكتب عن السياحة
Afrika'ya yılda 80 milyar dolarlık......bir eko-turizm gelir akışı var.
وهناك ما يقارب 80 مليار دولار معتمد على ذلك حيث السياحة الافريقية تستمد قوتها من هذا النظام البيئي
Hiçbir şey yoktu, ne turizm acentası, ne bir dernek, ne bir tanık, hiçbir şey...
لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق-- ولا شهود عيان
Nevada'dan Bay Michael Corleone turizm ve eğlence faaliyetlerindeki ortaklarımızı temsilen.
و السيد مايكل كورليونى من نيفادا و ينوب عن شركائنا فى مجال السياحة و الترفية
Ve ortasında, Etiyopya turizm bakanı ben orda çalışırken Etiyopya Milli Müze'sini ziyarete geldi.
حتى الوزير. إذاً فبمجرد إنتهاءك من ذلك، فالخطوة التالية هي معرفة ماهيتها.
Bu medya endüstrisi üzerine odaklanmıştı, diğeri sağlık, bir diğeri turizm,mühendislik ve diğer mesleklere odaklanacak.
و هي تركز على صناعتي الاعلام و الابداع. و بعضها تركز على الرعاية الصحية،
Küresel değişim, kayalıkları güzelleştirme çabası, aşırı avlanma ve sürdürülemez turizm, hep birlikte bu sistemi krizin içine sokuyor.
تغيرات العولمة، (غير واضح) ثقافة التجمل، الصيد الجائر، و السياحة الغير مسئولة، كلها معاً تدفع هذا النظام دفعا
Biyo-cesitlilik, yetersiz besin, sert mercan sistemleri asiri balik avlamanin birden fazla etkisi altinda, surdurulemez turizm, iklim degisimi.
متنوعة، صلبة، تتغذى على القليل و تحت عدة ضغوط ما بين الصيد الجائر، و السياحة الغير مسؤولة و تغيرات المناخ.
Sorular ve cevaplar
Turizm sezonu ne zaman başlar?
Ülkenin iklimine göre değişir; genellikle bahar ve yaz ayları yoğun olur.
Turist vizesi nasıl alınır?
İlgili ülkenin konsolosluğuna başvurarak gerekli belgelerle alınır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi