tespit Arapça: تثبيت (tathbīt) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Diğer anlamlar

تَحْدِيد taḥdīd — tespit · belirleme, saptama
اِكْتِشَاف iktishāf — tespit · keşif, bulma

Nasıl kullanılır

'Tespit' kelimesi, bir şeyi sabitlemek, belirlemek veya keşfetmek anlamına gelebilir. Arapça'da bu anlamlara karşılık gelen farklı kelimeler vardır: 'tathbīt' (sabitleme), 'taḥdīd' (belirleme, saptama) ve 'iktishāf' (keşif, bulma).

Örnek cümleler

تم تثبيت الكاميرا على الحائط.

tamma tathbīt al-kāmīrā ʿalā al-ḥāʾiṭ.

Kamera duvara sabitlendi.
تحديد المشكلة كان صعبًا.

taḥdīd al-mushkilah kāna ṣaʿban.

Sorunu tespit etmek zordu.
اكتشاف الدواء الجديد كان مهمًا.

iktishāf ad-dawāʾ al-jadīd kāna muhimman.

Yeni ilacın tespit edilmesi önemliydi.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Uçağınızı tespit ettik.

نحن نعلم نوع الطائرة التي أنتم بها

Boya parçaları tespit ettik.

لقد وجدنا أجزاء من الطلاء

Şili'ye vardığını tespit ettik.

كان لدينا سلالات تغزو شيلى

100 den fazlasını tespit ettik.

لقد حاصر الجيش البريطاني محيط جبل ناريتا بالكامل

Ses: İşaretli kart tespit edildi.

افتراضي أم لا.صوت: تم الكشف عن البطاقة الموقعة.

O geçişi yapabileceğini tespit ettim.

ـ عرفت أنه سيعمل إنتقالية

İçeriği tamamen tespit edildi, efendim.

من الطــبيعي أن انــظر إليه، سيـدي

Kayıp çocuk giysilerinden tespit edildi.

تم التعرف على الطفل الضائع من خلال ملابسه.

Yanlış Uzaktan Denetleyici Tespit Edildi

تم اكتشاف جهاز تحكم عن بعد غير صحيح

Seyirciler: Kara mayınlarını tespit eder.

الحضور: إنها تكتشف الألغام الأرضية.

Kan yoğunluğu seviyelerini tespit ediyorlar.

أنها تنقّب مستوى كثافة الدم.

Deoksihemoglobin MRI ile tespit edilebiliyorken oksihemoglobin tespit edilemiyor.

و الديوكسي هيموغلوبين يمكن اكتشافه بواسطة الرنين المغناطيسي بينما لا يمكن كشف الأوكسي هيموغلوبين

tespit Arapça dilinde