Arapça → Türkçe
تحديد من Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لكنى لم أتمكن من تحديد من أنت
Ama sizi çıkaramadım.
محرك البحث على الانترنت يمكنه تحديد من يحيا ومن يموت.
Bir arama motoru kim yaşayacak ve kim ölecek belirleyebilir.
من تحديد من اين تبدأ الصخرة الى أين تنتهي, ماذا تفعل؟
Kayanın başladığı yerden bitişe kadar, kaya ne yapıyor?
مع مربّع تحديد من مُثبّتة هو مُستخدَم لـ إنشاء جديد KMouth إعراب توثيق ملفات من لغة.
Bu açılır kutu ile yani sözlük oluşturulurken hangi yüklü dili kullanacağınızı seçebilirsiniz. KMouth sadece bu dilin belge dosyalarını ayrıştıracaktır.
لأنك، أيها العريف، لا تستطيع تحديد من سيصاب ومن سينجو من سيسقط من الطائره ولماذا انه ليس خطأك,انها الحرب
Yaralıları getirin ve bindirmeye başlayın!
إذا رأيت جثة الرجل حددت ونحن جميلة كنت قد على ما سوف يمكن علاجه لك تحديد من هذا البت قبل إجراء مقارنة لل
Eğer insanın vücudunda görürsem biz oldukça ben olurdu gibi tespit ne üzerine size kimlik tedavi olacak bir karşılaştırma bu bit
هنا بين كل العوالق تعد الشبكة الغذائية شديدة التعقيد و الإبهام والتشابك حتى العلماء ذاتهم لايمكنهم تحديد من يفترس من
Burada planktonlar arasında, besin ağı o kadar dolaşık ve karışıktır ki, bilim insanları bile kimin kimle beslendiğini bilmezler.
انه من السهل ان نتخيل كيف هذه الاجزاء تحديد من اجسادنا تفاعلت وتأثرت بواسطة الانتخاب الطبيعي جراء الاحتكاك مع البيئة
Vücudumuzun bu kısımlarının çevredeki seleksiyondan ve içerdikleri genlerin değişen sıklığından hızlıca nasıl etkilendiğini hayal etmek kolay.