Türkçe → Arapça
ten Arapça dilinde
- Telaffuz
- jild
- Arabizi
jild- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- جُلُودٌ julūdu
- Kök
- ج ل د
Nasıl kullanılır
“ten”, insan ve hayvanların dış kaplamasını ifade eder. Tekil ve çoğul halleri farklıdır; çoğul “ciltler” yerine “deriler” (cilt) olarak da kullanılabilir. Sağlık, moda ve yemek gibi birçok alanda karşımıza çıkar.
Örnek cümleler
-
إِذَا كَانَ الجِلْدُ صَحِيحًا، فَإِنَّهُ يَحْمِي الجِسْمَ.
idhā kāna al-jildu ṣaḥīḥan fa-innahu yaḥmī al-jisma.
Deriniz sağlamsa, vücudu korur.
-
يُسْتَخْدَمُ الجِلْدُ فِي صُنْعِ الحِذَاءِ.
yustakhdamu al-jildu fī ṣunʿi al-ḥiḏāʾi.
Deri ayakkabı yapımında kullanılır.
-
تَجْرِبَةُ الجِلْدِ مَسْحُهُ بِالماءِ البَارِدِ.
tajribat al-jildi masḥuhu bil-māʾi al-bāridi.
Deri deneyimi soğuk suyla yıkanır.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
35'ten küçük.
اقل من 35
Sabah 4'ten beri.
منذ الساعة الرابعة.
1824'ten başlayayım.
سأبدأ في عام 1824،
Saat 4'ten sonraydı.
بعد ذلك تعدّت الساعة الرابعة.
Ve "ten rengi" dedim.
وحينها قلت، "لون البشرة".
Web' ten reimleri göster
اعرض صورة لـ
İnternet' ten & Kitap İndir...
& احصل على كتب من الإنترنت...
3'ten geçerken işaret değişiyor.
نغير الاشارات كلما عبرنا 3
İnternet' ten yeni temalar indir
استيراد مخطط اللون من الإنترنت
5'ten geldim. Kimse 5'ten 1'e gelmez.
لا يأتى أحد إلى واحد من خمسة
İnternet' ten örnek veritabanları indir
نزّل من إنترنت
HSV renk uzayında ten rengini arıyor, tüm insan ten renklerini algılayabiliyor.
الذي لديه -- إنه ينظر لطبقة جلدية في فضاء هامبورغ، إنها تعمل على مختلف ألوان البشر.
Sorular ve cevaplar
“ten” kelimesi sadece insan derisi için mi kullanılır?
Hayır, hayvanların derisi ve bazı bitki örtüleri için de “ten” kelimesi kullanılabilir.
“ten” kelimesinin eş anlamlısı nedir?
“cilt” kelimesi “ten” ile eş anlamlıdır, ancak tıbbi bağlamda “deri” tercih edilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi