Türkçe → Arapça

deri Arapça dilinde

جلد

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bu da deri döküyor.

هذا الحيوان يتساقط جلده

Ve, "deri" dediğimiz..

و ايضا... هنالك هذا... الخط الذي نسميه الجلد

Deri hücreleri çizeyim

لذا اسمحوا لي برسم بعض خلايا الجلد

Deri yelekli, bıyıklı?

سترة جلدية، شارب...

Yayılmış ince deri üzerine,

« في رقٍّ منشور » أي التوراة أو القرآن.

Deri boyamak için mükemmel.

و الجلد جيد للتلوين عليه،

O kahverengi deri ayakkabılar.

لقد كانت تلك الأحذية الجلدية السمراء

Deri değiştiklerinde etikette çıkıyordu.

ببطاقات تم لصقها على رؤوسها، تنزع منها عندما تنسلخ جلودها

Deri aşınmalarındaki dikişlere dokunmayın.

لكن لا تلمسين ضماد من لديهم زراعة جلد.

Deri rengini izleyin, deri desenini izleyin.

شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد

Bunlar, deri hücreleriniz değil; deri hücrelerinizin birer parçası, deri hücrelerinizi oluşturan moleküller.

فعلياً أجزاء من خلايا الجلد. هذه حتى ليست خلايا الجلد نفسها هذه هي الجزيئات التي تكون خلايا الجلد

Gerilmiş olan deri gözeneklerinden normal deri dokusuna deri gözeneklerinin devasal bir şekilde değiştiğini görebilirsiniz.

يمكنكم رؤية تغيرات بنية مسام الجلد بشكل كبير من تمدد مسام البشرة، إلى نسيج البشرة العادي.