Türkçe → Arapça
ten rengi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve "ten rengi" dedim.
وحينها قلت، "لون البشرة".
Ten rengi yeşil. Çevre dostu bir renk iyidir.
بشرتها الخضراء تجعلها ودية مع البيئة, كم جميل هذا؟
Ten rengi sedan, 1949 model plaka numarası 13X572.
اكرر: سيدان جلد، موديل 1949 رخصة رقم 13X572
Ve bir şekilde ten rengi paterni ile ilgileniyordu.
وما كان مثيراً لإهتمامه في فكرة لون البشرة.
Bunların hiçbiri coğrafya, ten rengi ya da dinle sınırlı değildir.
أو بلون بشرة أو بدين. و لا واحد منهم صلة الوصل المشتركة بين كل العمل الذي قمنا به
"İnsan ırkları arasındaki tüm farklılıklar içinde, ten rengi en göze çarpan ve en belirgin olanlardan birisidir."
" بين كل الإختلافات الإثنية للبشر، لون الجلد هو الأكثر بروزاً وأحد أفضل الملحوظات."
Bu sırada da yukarıdan aşağıya çalışan bir işlev yalnız olduğuna karar verip ten rengi aramaya, veya canının sıkıldığına karar verip bir oyuncak aramaya karar verebilir.
في نفس الوقت، بعض الأمور من أعلى لأسفل ربما يقرر أنه وحيد ويبحث عن طبقة جلدية، أو ربما يقرر أنه يشعر بالملل ويبحث عن لعبة ليلعب بها.