Türkçe → Arapça
tasarlanmış Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Escher baskısı gibi tasarlanmış.
لقد صُممت مثل طباعة إيشر.
Modern bir köprü gibi tasarlanmış.
صنعت على أساس مبدأ جسر "كابولى"
Tasarlanmış fikirlere vaktiniz yok.
ليس لديك وقت للأفكار المتوقعة.
Olmuş olan seks tasarlanmış sekstir.
إرتكاب الجنس هو جنس متعمد.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.
وهذا الحيوان مصمم بشكل جميل.
Önceden tasarlanmış, bu soğukkanlı cinayeti.
لقد تأمرا على ارتكاب جريمة قتل متعمدة مع سبق الإصرار والترصد
Güzel tasarlanmış. Güneş gören büyük odalar.
إنه مصمم بشكل جميل, غرف كبيرة مشمسة
Bazır renkler hipnotize etmek için tasarlanmış.
بعض هذه الألوان مصممة لتبهر
Evini görmeliydiniz. Herşey mükemmel tasarlanmış.
كان عليكِ رؤيه شقه ذلك الرجل لقد صنعت خصيصا على يد عالم
Büyük romanın güzelce tasarlanmış trajik gelişimini.
كل الأحداث التراجيدية للرواية متناسقة بشكل رائع
Ve sonra akıllıca tasarlanmış etkileşime ihtiyacın var.
ثمّ تحتاج إلى تفاعلات مصمّمة بذكاء.
Hükümet bonoları borçlanma için tasarlanmış enstrümanlardır.
الآن,السندات الحكومية هي مصممة لتكون كأدوات للدين