Türkçe → Arapça
plan Arapça dilinde
- Telaffuz
- khuṭṭa
- Arabizi
khu6ta- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- خُطَطٌ khuṭaṭ
Nasıl kullanılır
“Plan”, bir işin nasıl yapılacağını gösteren yazılı ya da sözlü tasarımdır. Çoğu zaman “plan” kelimesi tekil olarak kullanılır; çoğul hâli “planlar” (خُطَط) şeklindedir.
Örnek cümleler
-
لَدَيْنَا خُطَّةٌ جَدِيدَةٌ لِلسَفَرِ
ladaynā khuṭṭatun jadīdah lil-safar
Yeni bir seyahat planımız var
-
أَحْضَرْ خُطَّةَ المَشْرُوعِ لِلْاجْتِمَاعِ
aḥḍir khuṭṭata al-mashrūʿ lil-ijtimāʿ
Proje planını toplantıya getir
-
تَفَقَّدْ خُطَّةَ الدَّرْسِ لِيَوْمِ الغَدِ
tafaqqad khuṭṭata al-dars lil-yawm al-ghad
Yarınki ders planını kontrol et
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Plan şu.
إليك الخطة
Arka plan
الخلفية
Plan nedir?
ما هي الخطة؟ حسنا، إننا نقترح
Neden plan?
لماذا خطة؟
Plan nerede?
اين هذه الخريطة؟
Plan burada.
ها هي الخطة.
Plan ne âlemde?
ما الخطة؟
Plan yapılmazdı.
لا توضع خطط
arka plan rengi:
لون الخلفية:
iyi plan, Batman.
خطة جيّدة، يا "باتمان".
Bir plan düşündüm.
أتيت بخطة.
Plan kafanızın içinde.
تعرف الخطة فى رأسك
Sorular ve cevaplar
Plan kelimesinin fiil karşılığı var mı?
Evet, “planlamak” fiili “plan” kökünden türetilir ve “tasarlamak” anlamına gelir.
Plan kelimesi resmi belgelerde nasıl yazılır?
Resmi Arapça’da “خُطَّة” (khuṭṭa) şeklinde, harfleri tam olarak belirtilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi