Türkçe → Arapça
siz Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Siz. Siz de Bayan Lola.
أنتِ أيضاً، آنسة (لولا )
Ve siz, siz de benimkini.
وانت كذلك
Siz Terry'sin. Siz de Ruth.
اذن, انت تيرى, وانت روث
Ve siz kaslar, siz gevşeyin."
أنت أيتها العضلات. استرخ أنت."
Siz... siz bir hata yapıyorsunuz.
لقد ارتكبت خطئا كبيرا
Siz. Sizden bahsediyorum. Vous (Siz)
أنتِ مَن أتحدّث عنهـا (فوس)
Peki siz, Mösyö Kovacs, siz nesiniz?
وأنت، سيد (كوفاكس)، من أنت؟
Muhteşem. Siz... Siz mi bestelediniz?
هذا رائع، هل قمت بتأليفها؟
Peki siz, siz ne yapıyorsunuz burada?
وأنت, ماذا تفعل بالخارج هنا؟
Siz, siz, sıradaki. Riley, özür dilerim.
أنتما الاثنين وأنتما الاثنين
Bay Rhodes siz... Siz... Büromu gördünüz.
سيد " رودس "، لقد رأيت مكتبى
Fakat siz olabilirsiniz, siz sahip olabilirsiniz.
لكن ربما أنت، ربما أنت.