Türkçe → Arapça
sergi Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Böyle bir sergi sayesinde
لكن معرضاً مثل هذا جعلني أفهم أكثر
Bu yüzden sergi için hazır olacak.
في نحو أسبوع على ما أعتقد.
Benim de 1995'te açtığım ilk sergi
لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى،
Sehirlerde yuz defa sergi actik bile.
لقد قمنا بالفعل بمئات المعارض في المدن.
Evet. Ama sergi sadece üç gün sürecek.
نعم. ولكن سوف تستمر ل المعرض ثلاثة أيام فقط.
"Black Male" adında bir sergi düzenledim.
قدمت معرضاً بعنوان "رجل أسود"
Allah, yeri sizin için bir sergi yaptı. '
« والله جعل لكم الأرض بساطا » مبسوطة.
Evet, sergi için güzel görünmeye çalışıyorlar.
نعم, انهم يجهزونه جيدا من اجل المهرجان
Sergi günü gelip çatmış, ama resimlerim gelmemişti.
واقترب موعد العرض ولم تصل اللوحات
" Allah, yeryüzünü sizin için bir sergi yapmıştır. "
« والله جعل لكم الأرض بساطا » مبسوطة.
Eglence parkı fikri, sergi odasından cabucak cıkıverdi.
نمت الفكرة بشكل سريع وتحولت من غرفة للعرض إلى حديقة للتسلية
Bunu takiben yaptıklarımızla ilgili bir sergi düzenledik.
وقمنا بعد ذلك بعرض هذه الأعمال في معرض.