Türkçe → Arapça
sera Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
# Que sera, sera
ما سيكون، سيكون
Sera gazı açısından,
من وجهة نظر غازات البيت الزجاجي (الإحتباس الحراري)،
Çatıya bir sera kuracağız.
في المشتل الذي سنبنيه فوق السطح
Buona sera commendatore. Come sta?
طاب مساءك، كيف حالك؟
Fikir, rüzgara bakan sera çiti yaratmak.
هذه هي الفكرة التي نريدها عن البيوت الحرارية التي تواجه الرياح..
Sera gaz oranlarının %30 unu o üretiyor.
تصدر 30 بالمئة من الغازات الدفيئة.
Daha fazla sera gazı eklenmeden gerçekleşecektir.
سيحدث من دون إضافة غازات احتباس حراري.
Ve de sera gazının seviyesinin de arttığını biliyoruz.
ونحن نعي ان نسب غازات الدفيئة ترتفع ايضاً
Bu ABD'nin sera gazına etkisi ile ilgili bir istatistik.
وهذه إحصائية أمريكية عن تأثير الغازات الدفيئة.
Sera etkisi bir yüzyıldan uzun bir süredir iyice anlaşıldı.
تأثير الاحتباس الحراري تم فهمها بشكل جيد لأكثر من قرن.
İklim değişikliğindeki ana sera gazı, karbondioksit yani CO₂'dir
ثاني أكسيد الكربون، هو غاز الدفيئة الرئيسي في التغير المناخي.
Bahsettiğim elemanlar öncelikle üretken bir sera içerisinde restoranımız var
ان كل شيء متعلق بالعناصر.. في البداية.. لدينا مطاعم.. داخل بيوت زجاجي منتجة..