Türkçe → Arapça

sanayi Arapça dilinde

صناعي

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Sanırim Sanayi Devrimi'nde

وأنا أظنّ أنّه في الثورة الصناعيّة،

Sanayi devrimi başladığında,

عندما بدأت الثورة الصناعية

Ticaret ve sanayi 43 milyar alır.

التجارة والصناعة يأخذون 43 بليون.

Sanayi Devrimi sırasında da bu oldu.

حدثت مع الثورة الصناعية.

Tüm Batı sanayi toplumlarının dogması.

المبدأ السائد في كل المجتمعات الغربية الصناعية

Gelişmemiş bir alanda yeni bir sanayi.

صناعة جديدة في منطقة غير متطورة

Sanayi toplumumuz sadece 300 yaşındadır.

إن مجتمعنا الصناعي بالكاد.. بلغ عمر الـ: 300 سنة

PARKER İMALAT SANAYİ KOMFORLU AYAKKABI SARAYI

شركه "باركر" للتصنيع بيت الأحذيه المريح

Babamın bir otomobil ve sanayi tamirhanesi vardı.

لقد كان والدي يملك محل تصليح سيارات

Hepsi senin sanayi hakkındaki kararlarını bekliyorlar.

كلهم واقفون احتراما وينتظرون بأنفاس مكتومة بياناتك التي ستبثها على الصناعة

Bu balina Sanayi Devrimi'nin başlarında doğmuş olabilir.

وهذا الحوت قد ولد تقريبا في بداية الثورة الصناعية

Onların, sanayi olarak ortaya çıkardıklarını yalayıp yutsun. Onların sanayi olarak ürettikleri sadece bir büyücünün hilesidir.

« وألقِ ما في يمينك » وهي عصاه « تَلْقَف » تبتلع « ما صنعوا إنما صنعوا كيد ساحر » أي جنسه « ولا يفلح الساحر حيث أتى » بسحره فألقى موسى عصاه فتلقَّفت كل ما صنعوه.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

İlgili kelimeler ve ifadeler