Türkçe → Arapça

resmi Arapça dilinde

رَسْمِيّ

Telaffuz: rasmiyy
Arabizi: rasmi
Tür: sıfat · eril
Kök: ر س م

Nasıl kullanılır

Resmi, devlet ya da kurumlar tarafından onaylanmış, resmi bir nitelik taşıyan anlamına gelir. Genellikle belgeler, törenler ve dil kullanımı bağlamında görülür.

Örnek cümleler

هَذَا وَثِيقَةٌ رَسْمِيَّةٌ.

hādhā wathīqatun rasmiyyatun.

Bu resmi bir belge.
يُقَامُ الحَفْلُ رَسْمِيًّا فِي القَصْرِ.

yuqāmu l-ḥaflu rasmiyyān fī l-qaṣri.

Tören resmi olarak sarayda yapılacak.
اِسْتَخْدِمْ اللُّغَةَ الرَّسْمِيَّةَ فِي المَكْتَبِ.

istakhdim al-lughata r-rasmiyyata fī l-maktabi.

Ofiste resmi dili kullan.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Resmi Eğ

اجعل الصورة منحرفة

Resmi sil

احذف صورة

Kapak resmi

صورة الغلاف

Resmi Getir

لا صورة

Resmi döndür

Pan صورة

Resmi Göster

أعرض الصورة

Resmi Yazdır...

طباعة الصورة...

Resmi yakala...

سجّل صورة.

Arkaplan resmi:

صناديق المعلومات الخلفية ملء نمط

Resmi değiştirme

تنفيذ ليس تغيير صورة

Resmi DönüştürName

انقل الصورة إلىرName

Çünkü, resmi düşünün, kelimeyi değil, resmi.

لانه ان تخيلت الصورة لا الكلمة.. الصورة

Sorular ve cevaplar

Resmi ve gayri resmi arasındaki fark nedir?

Resmi, kurallı ve onaylı iken, gayri resmi daha serbest ve kişisel bir yaklaşımdır.

Resmi bir e-posta nasıl yazılır?

Konu başlığı, selamlama, net bir giriş, ana metin ve saygılı bir kapanış içermelidir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-24