Türkçe → Arapça
yazı Arapça dilinde
- Telaffuz
- kitāba
- Arabizi
ktaba- Tür
- isim · dişil
- Kök
- ك ت ب
Diğer anlamlar
- نَصّ naṣṣ — yazı · Metin, yazı (bir eserin içeriği).
- خَطّ ḫaṭṭ — yazı · El yazısı, yazı stili.
Nasıl kullanılır
'Yazı' kelimesinin Arapçadaki karşılığı, kullanıldığı bağlama göre değişir. 'Kitāba' (كتابة) genellikle yazma eylemini veya yazılmış metni ifade ederken, 'naṣṣ' (نص) bir eserin içeriğini, 'ḫaṭṭ' (خط) ise el yazısını veya yazı stilini belirtir.
Örnek cümleler
-
هَذِهِ كِتَابَةٌ جَمِيلَةٌ جِدًّا.
hāḏihi kitābatun jamīlatun jiddan.
Bu çok güzel bir yazıdır.
-
قَرَأْتُ نَصًّا مُثِيرًا لِلْاهْتِمَامِ.
qaraʾtu naṣṣan muṯīran lil-ihtimāmi.
İlgi çekici bir yazı okudum.
-
خَطُّهُ وَاضِحٌ وَسَهْلُ الْقِرَاءَةِ.
ḫaṭṭuhu wāḍiḥun wa-sahlu al-qirāʾati.
Onun yazısı açık ve okunması kolaydır.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yazı rengi:
لون النص:
Yazı Sınırı
حد المقالات
Yazı Tipleri
التركيز
Yeni Yazı...
مقال جديد...
Yazı Tipi...
الخط...
Yazı listesi.
قائمة المقالات.
& Önceki Yazı
المقالة السابقة
"Yazı yoktur."
وقال "هناك كتابة".
& Sonraki Yazı
المقالة التالية
Yazı TipleriComment
الخطوطComment
Yazı indiriliyor...
جاري تنزيل المقالة...
Yazı gönderiliyor...
جاري إرسال المقالة...
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi