Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

resim Arapça dilinde

صُورَة
Telaffuz
ṣūrah
Arabizi
sura
Tür
isim · dişil
Çoğul
صُوَرٌ ṣuwar

Nasıl kullanılır

"Resim" kelimesi fotoğraf, çizim ya da tablo anlamında kullanılır. Arapçada "صورة" (sura) tekil, çoğulu "صور" (suwar) şeklindedir. Resim sözcüğü genellikle nesne olarak ya da sanat dalı bağlamında geçer.

Örnek cümleler

  • هَذِهِ صُورَةٌ جَمِيلَةٌ.

    hādhihi ṣūratun jamīlatun.

    Bu resim güzel.

  • أَرْسَلْتُ صُورَةً إِلَى صَدِيقِي.

    arsaltu ṣūratān ilā ṣadīqī.

    Arkadaşıma bir resim gönderdim.

  • نَظَرْتُ إِلَى الصُّورِ فِي المَعْرِضِ.

    naẓartu ilā al-ṣuuri fī al-maʿriḍi.

    Müzayedede fotoğraflara baktım.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Resim...

صورة...

İlk Resim

الصورة الأولى

Son Resim

الصورة الأخيرة

Önceki Resim

الصورة السابقة

Sonraki Resim

الصورة التالية

Resim Dosyaları

ملفّات صور

Resim de çekecekmiş. Resim.

سيأخذ صور لنا أيضا صور

Bu resim, yörüngedeyken alınmış bir resim.

هذه الصورة هنا مأخوذة من المدار.

Resim, öntanımlı resim olarak kaydedilsin mi?

احفظ الصورة كصورة افتراضية؟

Resim yapmak için donatıldıysanız, resim yaparsınız.

إذا كنت مجبول لأن ترسم، سترسم.

Resim dosyası yazma korumalı. Resim kaydedilemeyecek.

الصورة محمية ضد الكتابة عليها. لن يتم حفظ الصورة!

Üzgünüm, verilen resim yüklenemedi. Resim değiştirilmeyecek.

الصورة المعطاة لا يمكن تحميلها. الصورة لن تغير.

Sorular ve cevaplar

Resim kelimesi sanatla ilgili mi?

Evet, "resim" hem fotoğraf hem de tablo gibi görsel sanatları kapsar.

Çoklu resim nasıl söylenir?

"Resimler" demek için Arapçada "صور" (suwar) kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi