Türkçe → Arapça
psikolojik Arapça dilinde
- Telaffuz
- nafsiyy
- Arabizi
nafsiyyun- Tür
- sıfat
- Kök
- ن ف س
Nasıl kullanılır
“psikolojik” kelimesi zihin, duygu ve davranışlarla ilgili konuları tanımlar. Genellikle “durum”, “sağlık”, “test” gibi isimlerle birlikte kullanılır.
Örnek cümleler
-
الْحَالَةُ النَّفْسِيَّةُ مَهْمَةٌ فِي العِلَاجِ.
al-ḥālah al-nafsiyyah muhimmatun fī al-ʿilāj.
Psikolojik durum tedavide önemlidir.
-
يُجِبُ أَنْ تَأْخُذَ قُرْآنَ النَّفْسِيَّةَ بجديةٍ.
yajibu an taʾkhudha qurʾān al-nafsiyyah bi-jiddiyyah.
Psikolojik kitapları ciddiye almalısın.
-
تَجْرِبَةٌ نَفْسِيَّةٌ جَدِيدَةٌ.
tajribatun nafsiyyatun jadīdah.
Yeni bir psikolojik deney.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Psikolojik.
المستوى النفسي.
Psikolojik nedenler.
اسباب نفسية
Sadece psikolojik mi?
نفسية فقط
Psikolojik işkence mi?
ياللقسوة!
Psikolojik olarak rahatsız
إنه مضطرب نفسياً! أنا مضطرب
Psikolojik bir yöntem daha.
إنتصار نفسي آخر
Burada psikolojik katil hangisi?
أيهما الأكثر فتكا؟
Psikolojik olarak kafam karıştı.
لقد اختلط على الأمر من الناحية النفسية
Şarap psikolojik durumunu yansıtır.
النبيذ يعكس حالتك النفسية
Psikolojik olguymuş, külahıma anlat!
كان غير طبيعى بشكل واضح
Psikolojik yöntemleri denesek binbaşı?
هل تنصح بإستخدام الطرق النفسية أيها الرائد؟
Teöristlerin psikolojik profillerine uymuyormuşum.
أنا في الحقيقة قد فشلت في تحليل شخصية الإرهابي.
Sorular ve cevaplar
“psikolojik” kelimesi hangi alanlarda kullanılır?
Sağlık, eğitim, araştırma ve günlük konuşmalarda.
“psikolojik” kelimesinin zıt anlamı nedir?
“fiziksel”
İlgili kelimeler ve ifadeler
- zihinsel
- duygusal
- terapi
- test
- sağlık
- davranış
- psikolojik bozukluk اضطرابات نفسية
- psikolojik durum حالة نفسية
- psikolojik gerginlik التوتر النفسي
- psikolojik işlev الأداء النفسي
- psikolojik refahı الراحه النفسية
- psikolojik sözleşme العقد النفسية
- psikolojik stres الضغوط النفسية
- psikolojik stres الإجهاد النفسي
- psikolojik uyum التوافق النفسي
Güncellendi