Türkçe → Arapça
ajanda Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bir ajanda.
مفكرة واحدة.
Ajanda da gizlenmiş bir törpü arıyoruz.
نبحث عن ملف مخفي في النشافة المكتبية
Bir ajanda veya fotoğraf makinam olmadan
لقد سبق لي الذهاب لليابان
Burada tek yaptığımız kutu. Ajanda değil.
كل ما لدينا هنا نصنع منه صناديق لا نشافة مناضد
Havayolu çantasına baktığımızda eksik olan bir şey vardı "bir ajanda".
عندما فتشنا حقيبة السفر كان هناك شيئاً مفقوداً..... مفكرة
Tekrar bu iş hayat şekillerine geliyor ve bu yolda yeşil ajanda daha çok ruhla oluyor.
مرة أخرى، بالعودة إلى ذلك الشئ عن نمط الحياة، وبطريقة ما، الأجندة البيئية هي إلى حد كبير دفعة واحدة مع الروح.
Belki gizli bir ajanda, enerji manifestosu -- bedava olacak bir şey, bizim bildiğimiz şekli ile tamamıyla bedava enerji.
وإعادة تفسير العلاقة بين المجتمع والسياسيين، المساحة العامة. ربما إنها أجندة خفية، بيان الطاقة الرسمي (المنفستو) -- الشئ الذي ربما يكون خاليا، خالي تماما
Bu eklenti, her gün için tarih bilgisini gün sayısı olarak ajanda görünümünün yukarısında gösterir. Örneğin, 1 Şubat yılın 32. günüdür. Name
ﻷي يوم هذا الملحق يعرض رقم اليوم من السنة في أعلى مستعرض جدول الأعمال. مثال، 1 فبراير يكون اليوم 32 من السنة. Name
Ve bir şekilde, bu konuşmadaki bir durum Yeni Yılın arifesinde başlatıldı, hatta ben Çin'deki olimpik ajanda hakkında konuşurken yeşil tutku ve gayeler hakkında.
تحدثنا عن هذا، وعن المدن. قال هوبيرت، إنه صحيح على الاطلاق، " هذه هي الكاتدرائيات الجديدة". وبطريقة ما، كان أحد جوانب هذا الحوار