Türkçe → Arapça
ortaya çıktı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
MIT'de ortaya çıktı.
منذ سنتين.. حيث قال " كين هال "
Ve RISD ortaya çıktı.
و هكذا ظهرت RISD
O nasıl ortaya çıktı?
كيف تأتي عنه؟
Sonunda bu ortaya çıktı.
وقد حولتها الى هذا الشكل
Yanıldıkları ortaya çıktı.
و ظهر أنهم كانوا مخطئين
LEGO bununla ortaya çıktı.
جاءت ليغو بهذه.
Suçlu ortaya çıktı derken?
ماذا تقصدين بأن الجاني قد كَشف عنه؟
Milliyetçilik ortaya çıktı.
والكثير من النزعة القومية ظهرت.
Keşfettikleri ortaya çıktı.
و لقد تبين أنهم اقتربوا من ذلك.
"Emergence" böyle ortaya çıktı.
الذي خرج فيه كتاب "الكارثة".
Şili'yi vurduğunda ortaya çıktı.
بقوة 8.8 ريختر.
İşlediğin günahlar ortaya çıktı.
خطيئتك تم ثبوتها عليكِ