Türkçe → Arapça
onlardan Arapça dilinde
- Telaffuz
- minhum
- Arabizi
minhum- Tür
- zamir
Nasıl kullanılır
“onlardan”, “onlar” zamirinin hâl eki almış hâlidir ve “onlardan” = “onların (içinden)”. Genellikle bir grup içinden bir şey ya da bilgi alındığını belirtirken kullanılır.
Örnek cümleler
-
أَخَذْتُ كِتَابًا مِنْهُمْ.
akhadtu kitāban minhum
Onlardan bir kitap aldım.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Onlardan.
هؤلاء الناس
Onlardan biri.
هو أحدهم.
Onlardan biriyim.
أنا واحد منهم.
Onlardan ayrıldım.
تركتهم.
Onlardan kaçamadım.
لم أستطع الهرب منهم.
Onlardan uzaklaştık.
لقد ابتعدنا عنهم.
Onlardan topluyorum.
إننى أجمعها
Onlardan hoşlandınmı.
أتحبينهم؟
Onlardan sıkılıyorum.
إنهم يضجرون منى
Onlardan korkmuyorum.
أنا لست خائفة
Onlardan kurtulamadım.
لم أستطيع التخلص منهم.
Onlardan hoşlanmıyorum.
أنالاأحبهمفحسب.
Sorular ve cevaplar
“onlardan” kelimesi hangi hâlde?
İyelik hâli (genitif) ve yönelme hâli (içinden) olarak kullanılabilir.
“onlardan” ile “onlara” arasındaki fark nedir?
“onlardan” bir şeyin onlardan geldiğini, “onlara” ise yönelme (hedef) anlamını taşır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi