Türkçe → Arapça
okudum Arapça dilinde
- Telaffuz
- qaraʾa
- Arabizi
qara2a- Tür
- fiil
- Kök
- ق ر أ
Nasıl kullanılır
"okudum" Türkçede birinci tekil şahıs geçmiş zaman fiilidir ve "okumak" fiilinin çekimidir. Arapçada aynı anlamı veren fiil "قرأ" (qaraʾa) olup, üçüncü tekil erkek geçmiş zaman hâlidir; cümlede özne eklenerek "قَرَأْتُ" (qaraʾtu) şeklinde kullanılır.
Örnek cümleler
-
قَرَأْتُ الكِتَابَ أَمْسِ
qaraʾtu al-kitāba amsi
Okudum kitabı dün.
-
قَرَأْتُ المَقَالَةَ بِاهْتِمَامٍ
qaraʾtu al-maqālata bi-ihtimām
Okudum makaleyi ilgiyle.
-
قَرَأْتُ الدَّرْسَ فِي الصَّبَاحِ
qaraʾtu al-darsa fī al-ṣabāḥ
Okudum dersi sabahleyin.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Okudum.
لقد قرأت هذا
Ben okudum.
أنا قد قرأتها
Onu okudum.
لقد قراتها
Evet, okudum.
نعم، قرأتها
Gazetede okudum.
ذُكِر الأمر في الصحف
Konuyu okudum, ama
قرأت عن ذلك، ولكن
Kayıtlarını okudum.
فقد قرأت تاريخك
Gazetelerde okudum.
أقرأ عنك في الصحف
Okudum. Okudum, aferin.
لقد قرأته، عمل جيد
Liseyi Calcutta'da okudum.
لقد ذهبت للمدرسة الثانوية في كالكتا.
"Twilight" dörtlemesini okudum.
قد قرأت ثلاثية "الشفق".
Astronomi okudum, Kozmoloji okudum.
أنا درست علم الفلك و درست علم الكونيات وفهمت كليا
Sorular ve cevaplar
"okudum" fiilini Arapçaya nasıl çeviririm?
"قَرَأْتُ" (qaraʾtu) şeklinde, özne eki eklenir.
Arapçada "okumak" fiilinin kökü nedir?
"ق ر أ" (q-r-ʾ) köküdür.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi