Arapça → Türkçe
لقد درست Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد درست كل ذلك
Benim fikrim çok açık.
لقد درست في الهند
Hindistan'da eğitim gördüm.
لقد درست معه أيضا.
Ben de onun öğrencisiydim.
لا، لقد درست الصينية
Hayır, ben Çince öğrenmiştim.
لقد درست ثلاثة فصول في علم النفط،
Yemek ve çay molası bile vermedim.
لقد درست لعبة البوكر--احب المقامرة.
Poker üstüne çok çalıştım -- kumarı severim.
بالتأكيد, لقد درست لأول مرة في حياتي
Tabiki, hayatımda ilk defa ders çalıştım.
لقد درست هذا الفتى وأعرف مداخله ومخارجه
Bu çocuğu tanıyorum. İçini dışını biliyorum.
لقد درست في الخارج و الآن هى مديرة إعلانات
Yurtdışında okudu ve şimdi reklam çekimleriyle uğraşıyor.
وقرأت الكثير من الكتب، لقد درست الخريطة والجداول.
Bir sürü kitap okudum, haritaları ve grafikleri inceledim.
حسنا لقد درست بكلية التصميم المعماري في جزيرة رودس
60'ların ikinci yarısında, mimarlık okumak için Rhode Island
لقد درست الكثير عن الخلايا الجذعية -- فالخلايا الجذعية الجنينية قوية جدا.
Kök hücreleri konusunda epey araştırma yaptım -- özellikle embriyonik kök hücreleri çok güçlüler.