Arapça → Türkçe
وقعت Türkçe dilinde
meydana geldi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنا وقعت؟
Düşmüşüm ha?
حتى لو وقعت
Yere düşsem bile
وقعت له مشكلة
Başına küçük bir kaza geldi.
أجل، وقعت بحبها
Evet, bu doğru.
لقد وقعت في الحب
Aşık oldum.
أين وقعت الحادثة؟
Nerede?
وقعت إعدامات، نعم
İdamlar oldu, evet.
لأنك وقعت في الحب
Demek aşık oldun.
لأنني وقعت في الحب
Çünkü aşık oldum
حتى وقعت مرة أخرى..
Ama sonra, yeniden geriye düşer.
وقعت في حب الطائرات
Uçaklara aşık olmuştum.
وبالتالي وقعت في أزمة.
Böylece ben de bir krizin içindeydim.