قد حد Türkçe dilinde

على حد علمها فإنها قد تكون في قرية أخرى

En fazla başka bir kasabada olduğunu düşünür.

وإلى حد ما كلا الإجابتين قد تكونان صحيحتين

Her iki cevap da bir noktada doğru sayılabilir. -

كان معجباً بى الى حد ما و قد بدأنا نشاطنا سوياً

İlk işimizi beraber yapmıştık. İşimizi gittikçe ilerlettik.

و قد عاشت في الجو و الماء و الأرض أيضاً على حد سواء

Havada, suda ve karada yaşadılar.

حتى لو كنت قد تجعل جريئة إلى حد القول أنه، يا سيدي -- "

Yani bu demek öyle kalın yapabilir eğer, efendim "

قد يبدو لك شئ غير عادى ولكن قد تبدو سيدتك متوترة الى حد ما

Biraz garip gelebilir... ama hanımefendi biraz çabuk sinirlenmeye meyillidir.

و قد يكون صحيحا أن نشاط التفكير في حد ذاته قد يغيِّر شبكتك العصبية --

Ve belki de sadece düşünmek bile konektomunuzu değiştirebilir; bunu heyecan verici bulabilirsiniz.

لا شيء تقريبا -- وهذا ما أعنيه بكل صراحة -- قد تم اختراعه الى حد الان

Neredeyse hiçbir şey - ve bunda ciddiyim - henüz icat edilmemiştir.

أي شخص نظر بعمق إلى المنظمات الناجحة قد أتى إلى حد كبير لنفس النتيجة.

Başarılı organizasyonlara bakan hemen her kişi yaklaşık aynı sonuca ulaşmıştır.

كنت قد طلبت شرائح. بشكل حازم نوعا ما, حتى ال --، الى حد ما, الأيام الأخيرة,

Slaytlarıma talep vardı, çok sert bir şekilde neredeyse son birkaç güne kadar fakat bir slayt projektörüne ulaşıncaya kadar engellendi.

الأن و قد إستكملنا قليلا من مفهوم المعنى البديهي للحدود، أوإيجاد حد دالة معينة،

Limitin ne olduğunu ve bir fonksiyonun limitinin nasıl bulunacağını artık bildiğinize göre, biraz soru çözebiliriz. -

حسناً, مركز التحكُّم بالأمراض وصل الى حد القول بأن هؤلاء الأطفال في عام 2000 قد يكونون الجيل الأول

Hastalık Kontrol Merkezi daha da ileri giderek 2000 yılında doğan bu çocukların ülkemiz tarihinde ebeveynlerinden daha genç bir yaşta ölen ilk nesil olabileceğini iddialarına kattı.