Tarjmaأكتب بالعربي
TR
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

Türkçe → Arapça

maliye Arapça dilinde

مَالِيَّة
Telaffuz
māliyy
Arabizi
maliyya
Tür
isim · dişil
Çoğul
الْمَالِيَّاتُ al-māliyātu
Kök
م ل ي

Nasıl kullanılır

"maliye" kelimesi Türkiye'de genellikle devletin finansal işleri, vergi ve bütçe gibi konuları ifade eder. Arapçada "المالية" (al-māliyya) olarak çevrilir ve dişi isimdir.

Örnek cümleler

  • دِرَاسَةُ الْمَالِيَّةِ مُهِمَّةٌ

    dirāsatu al-māliyati muhimma tun

    Maliye çalışması önemlidir.

  • قِسْمُ الْمَالِيَّةِ فِي الشَّرِكَةِ

    qismu al-māliyati fī al-sharikati

    Şirketin maliye bölümü.

  • تَحَلِيلُ الْمَالِيَّةِ يَسْتَغْرِقُ وَقْتًا

    taḥlīlu al-māliyati yastaghriqu waqtan

    Maliye analizi zaman alır.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Maliye sihirbazları.

يا لنا من أذكياء

Maliye bölümü demek istedim.

أعني هل تعمل في قسم الخزينة

[Maliye Bakanı Anas'i Destekliyor]

[وزير المالية يدعم أنس]

Maliye bölümünden parlak, genç bir arkadaşımız.

انه واحد من شباننا اللامعين في قسم الخزينة

Ayrıca Maliye Bakanlığının adresini de biliyorum.

وأنا أعلم أيضا عنوان وزارة الخزانة

Afganistan'nın Maliye Bakanı olarak görev yapmıştın.

دولة تعتبر في مركز اهتمام كثير من دول

Bu Joe Lampton, maliye bölümü kölelerine yeni katıldı.

و هذا (جو لامبتون) الذي سيشكل اضافة عظيمة لعصابة قسم الخزينة

Bilgisayarlar önce orduda kullanıldı, sonra maliye bakanlığında.

بداية الحواسب كانت تستخدم في المدفعية, ثم لمصلحة الضرائب.

Maliye Bakanı bu işi ekonominin büyümesinin motoru olarak görüyor.

سيكون وزير المالية هو الذي يرى الأمر كمحرك للنمو الإقتصادي.

Dedi ki: " Beni ülkenin maliye işlerinin başına getir. Kuşkusuz ben iyi korur, iyi bilirim, " dedi

وأراد يوسف أن ينفع العباد، ويقيم العدل بينهم، فقال للملك: اجعلني واليًا على خزائن " مصر "، فإني خازن أمين، ذو علم وبصيرة بما أتولاه.

Maliye Bakanı olarak atandığımda, üç yıldan fazla yaşama şansımın yüzde 5 den daha fazla olduğunu düşünmüyordum.

عندما بدات كوزير للما لية, اعتقدت ان فرصتي في ا لحياه اكثر من ثلاث سنوات لا تتعدي 5 %. تلك هي

Daha sonra fark ettik ki; bir ürünün başarılı olması için işe dahil olması gereken çeşitli dallarda insanların olması gerekli, üretim, maliye, dağıtım, düzenleme.

حسناً تبين أن هناك تلك الكوكبة من الناس الذين هم معنيين بهذا المنتج ليكون ناجحاً: التصنيع، التمويل، التوزيع، القانون.

Sorular ve cevaplar

"maliye" kelimesi hangi alanda kullanılır?

Ekonomi, bütçe, vergi ve devlet finansmanı konularında.

Arapçada "maliye"nin çoğulu nedir?

"الماليات" (al-māliyātu) şeklinde kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi