Türkçe → Arapça
koyun Arapça dilinde
- Telaffuz
- khurūf
- Arabizi
khuroof- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- خِرَافٌ khirāf
- Kök
- خ ر ف
Nasıl kullanılır
"koyun" kelimesi Türkçede koyun hayvanını ifade eder. Arapçada genel anlamda "خَرُوف" (erkek koyun) kullanılır; dişi için "نَعْجَة" denir. Çoğul "خِرَاف" şeklindedir. Cümle içinde tekil ve çoğul formlarıyla kullanılabilir.
Örnek cümleler
-
الخروفُ في الحقلِ يَأكلُ العشبَ.
al‑khurūfu fī al‑ḥaqli yaʾkulu al‑ʿushba.
Koyun tarlada ot yiyor.
-
رأيتُ خِرَافًا كثيرةً في المزرعةِ.
raʾaytu khirāfan kathīratan fī al‑mazraʿati.
Çiftlikte çok koyun gördüm.
-
يحتاجُ الخروفُ إلى الماءِ كلَّ صباحٍ.
yaḥtāju al‑khurūfu ilā al‑māʾi kulla ṣabāḥin.
Koyun her sabah suya ihtiyaç duyar.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ve koyun.
وهاهو الحمل
Geri koyun.
فلتعيدوه، فلتعيدوه، هذا كل شيء
Şöyle koyun.
ضعه بالأسفل هناك
Oraya koyun.
من هنا.
Buraya koyun.
أحضرهم هنا
Şuraya koyun.
ضعهم هناك
Masama koyun.
ضعي هذه على مكتبي
Pakete koyun.
ضع هذه مع الأشياء الأخرى
Paraları koyun.
سوف نكون هنا
Bahisleri koyun.
إمضى ضع رهاناتك
Yerlerine koyun.
أعيدوها لمكانها.
Bütün ülke koyun sürüm gibi. Koyun.
إن هذا البلد بأكمله مثل قطيع للخراف أملكه
Sorular ve cevaplar
"koyun" kelimesinin çoğulunu nasıl söylerim?
Arapçada "خِرَاف" (khirāf) şeklinde söylenir.
Kadın koyun için hangi kelimeyi kullanmalıyım?
Dişi koyun için "نَعْجَة" (naʿjah) kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi