Türkçe → Arapça
kooperatif Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bu, tüketici destekli bir kooperatif.
اذاً، فهي تعاونية مدفوعة بسلوك المستهلك
Kooperatif gelişme ileriye yönelik bir yoldur.
التطوير التعاوني هو الطريق نحو الأمام
Bir süre meşgul olduğunu tahmin ped o yılında pompa kooperatif yüzlerce ciddi
اعتقد ان نبقي مشغول لبعض الوقت وسادة هذا
Moral psikolojinin tamamı bu kooperatif grupların yaratılması için kullanılmıştır.
إستغرقت كل من علومنا النفسية الأخلاقية لتكوين هذه المجموعات المتعاونة.
İnsanlara geçim kaynaklarını çeşitlendirmelerine......yardımcı olmak için bir kooperatif oluşturdu.
قام بإنشاء جمعية تعاونية لمساعدة الناس على تنويع مصادر رزقهم.
Birincisi, Bir kooperatif olarak nitelendirilebileceğinin anlaşılmasıdır ve bu Brezilyalı hukuk bilimci
أولاً، سيكون فهم أنه يمكن أن تكون معتبرة كجمعية تعاونية، وهذا فكرة
Kuzey Sulawesi'deyse bu bir kooperatif, demokratik bir kültürleri var, bu sayede sisteminizi korumak için yerel hukuki sistemi kullanabiliyorsunuz.
ففي سولاويزي الشمالية إنها التعاونية، لديهم ثقافة ديمقراطية هناك لذا تستطيعوا إستخدام نظام العدالة المحلية لحماية برنامجكم.
Hayvanlar Kırallığında gruplar bulabilirsiniz kooperatif gruplar bulabilirsiniz— fakat bu gruplar daima ya çok küçüktürler ya da hepsi akrabadırlar.
يمكنكم أن تجدوا مجموعات في المملكة الحيوانية -- تجدون مجموعات متعاونة -- لكن هذه المجموعات دائما إما صغيرة جداً أو كلهم يعتبرون إخوة.
Ayrıca bu Yasa Kooperatif Şirketler Yasası'nı değiştirerek, yenilenebilir enerji kooperatiflerinin oluşturulmasına izin vermekte ve bu oluşumu, mahalli katılıma teşvik olarak değerlendirmektedir.
وهذا ما غير قانون المؤسسات التعاونية ليسمح بإيجاد تعاونيات للطاقة المتجددة كوسيلة لتشجيع عملية إشراك المجتمع