Türkçe → Arapça
komuta Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Komuta onda.
هو المسئول،لقد رحل ميورى
Komuta sende.
انا اوليك القياده.
Kötü bir komuta.
تقدير سئ.
Yeni komuta subayı.
من هناك؟ الضابط القائد الجديد
15. bölük komuta...
قائد الفرقة الخامسة عشرة
Komuta Bay O'Rourke'da.
سيد أوروك في الأمر.
Argümanlar komuta verildi
المعاملات الممررة إلى أمر
Komuta mikrofonu, efendim.
المكرفون سيدي
Hayır, yeni komuta subayı.
لا، الضابط الآمر الجديد
Komuta değişti! Komuta değişti!
لقد تغير الأمر لقد تغير الأمر
Kimse komuta zincirini bilmiyor
لا أحد يعرف سلسلة المسئولين.
Alayı komuta etme sıranız geldiğinde, muhtemelen gelecek, komuta edersiniz.
عندما تكون آمر هذا الفوج وربما ستكون، آمر عليه