Türkçe → Arapça
talimat Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Talimat veririm.
حسناً إذن سأَعطى التعليمات
Bana talimat ver.
أعطنى أوامرك
Bize talimat verdi.
نحن نتلقى التعليمات
Nasıl talimat verdi?
كيف طلب منك ذلك؟
Onlara talimat verdim.
لقد أعطيتهم التعليمات
Hayır, ben talimat vermedim.
لا, لكن تم اعلامي بالامر
Ne talimat var, ne de disiplin.
لايوجد أوامر, لايوجد أنضباط
Gezi için sana talimat vereceğim.
أريد أن أعطيكِ بعض التعليمات للرحلة.
Çalarken çok nadir talimat verebilirim.
لا استطيع ان اعطي التعليمات بصوت عال اثناء العزف
Yarın için bana talimat vermeniz gerekiyor.
يجب ان تُخبرنى عن الغد
Üzgünüm, rahatsız edilmemek için talimat verdi.
عفواً، لكنه ترك لنا أمراً بأن لا نقوم بإزعاجه.
Bir talimat gönderirsiniz, kasların kasılmasına sebep olur.
تقوم بإرسال الأوامر، فينجرّ عن ذلك تقلّص للعضلات.