Türkçe → Arapça
kod Arapça dilinde
- Telaffuz
- shifrat
- Arabizi
shifr- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- شِفْرَاتٌ shifrat
- Kök
- ش ف ر
Nasıl kullanılır
“Kod”, bir mesajı gizlemek, bir sistemi korumak ya da bir şeyi tanımlamak için kullanılan sembol ya da harf dizisidir. İsim olduğu için “kodun”, “kodlar” gibi çekimlenir. Bilgisayar, şifreleme ve günlük hayatta sıkça karşılaşılır.
Örnek cümleler
-
اِسْتَخْدِمْ شِفْرَةً لِتَحْمِيَةِ البَيَانَاتِ.
istakhdim shifratan li-taḥmiyat al-bayānāti.
Verileri korumak için bir kod kullan.
-
هَذِهِ شِفْرَةُ السِّرِّ مَكْتُوبَةٌ فِي الدَّفْتَرِ.
hādhihi shifratu al-sirri maktūbatun fī al-daftar.
Gizli kod deftere yazılmış.
-
يَجِبُ أَنْ تُدْخِلَ الشِّفْرَةَ الصَّحِيحَةَ لِلدُّخُولِ.
yajibu an tudkhila al-shifrat al-ṣaḥīḥata li-l-dkhūl.
Giriş için doğru kodu gir.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kaynak Kod
المصدر المجلّدات
Kod temizleme
الرّمز
Kod & Gizleme
& طيّ الشفرة
Kod parçacığı
القصاصة
Kod Oluşturma
الرّمز الجيل المساعد
Kod İzleyici -
الرّمز المستعرض
Kod Oluşturuldu
الرّمز الجيل المساعد
Kod Parçacıkları
قصاصات
Kod Geliştirmeler
تحسينات الشفرة
Kod Geliştirmeleri
تحسينات الشفرة
Kod Görüntülenemedi
لا يستطيع عرض الرّمز
Kod ParçacıklarıName
الرّمز عرض
Sorular ve cevaplar
Kod ve şifre aynı şey midir?
Genelde eş anlamlıdır, fakat “şifre” daha çok gizli mesaj anlamında, “kod” ise programlama ya da tanımlama için de kullanılır.
Kodun çoğul hali nedir?
“Kodlar” Türkçede çoğul, Arapçada “شِفْرَاتٌ” (shifrat) şeklindedir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi