Türkçe → Arapça
kin Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bilirsin, kin tutmam.
حسنا يا عزيزتي.
O'na kin beslemiyorum.
إنه صديق محترم.
Umarım bana kin tutmazsın.
أمل أن لاتحملها فى مواجهتي
Çok fazla kin tutuyorsunuz.
أنت تحتج كثيراً
Sevilmeyen insan kin besler.
لا تكرهوا الا الكراهية والحقد الغير طبيعي
Hâlâ kin güdüyorsun, öyle mi?
مازلت تحمل الأحقاد؟
Einar hâlâ bana kin besliyor mu?
هل مازال أينز يحقد علي؟
Şey, ben kin tutanlardan değilimdir.
لست ممن يحملون الضغائن
Britanya Kraliyet Ailesi'ne karşı kin...
هل فعلت هذا من أجل نانالي؟...نـعم
Asıl mahfolacak olanlar sana kin duyanlardır.
إن مبغضك ومبغض ما جئت به من الهدى والنور، هو المنقطع أثره، المقطوع من كل خير.
Kin ve sivil çekişmeler tarafından parçalanmış.
لقد مزقتها الكراهية والحروب الأهلية
Huzursuz bir sürü olamazsınız, kin güdemezsiniz.
ولايمكن ان تكون عصبية.. ولا يمكن ان تحمل الاحقاد