Türkçe → Arapça
kapmak Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Eğer kapmak orada bir şey var bacak!
"جيفيس! هناك شيء في أن هناك المسكات لكم
Seni aramak istedim, seni kapmak istedi,
أردت أن ندعو لكم، أردت أن انتزاع لك،
O anahtar tutun kapmak için o zaman nasıl oldu?
فكيف كان لانتزاع عقد من المفتاح؟
Zengin Alexander Sebastian'ı koca olarak kapmak için mi?
لتتّخذ (أليكساندر سيباستيان) الثري زوجاً؟
Karen'a şantaj yapıp Cora rolünü kapmak için adımı kullandın.
إستعملتي اسمي لإبتزاز "كارين" في الحصول على جزء من كورا.
Duy o zaman. Jerry Webster işi kapmak istiyor, ama biz önce davranacağız.
يحاول جيري ويبتسر ان يحصل على وكالته ولكننا من سنفوز به
Demokrasiye zarar veren şeyin, seçim yarışları ve oy kapmak olduğu ortaya çıktı.
وقد تبيّن أن المنافسة الإنتخابية هي الشئ الذي يحدث الضرر بالديموقراطية،
Sen gidince en büyük parçayı kapmak için birbirlerinin üzerine atlamaya hazırlar.
كلاهما قبالة التوفيق، وعندهكا العزم على الحصول على اكبر قطعة متى تركتها.
Tavşan, pencerenin altında, sadece aniden elini yaymak, ve bir kapmak yaptı hava.
الأرنب فقط تحت النافذة، وقالت انها انتشرت فجأة يدها، وقدم في انتزاع الهواء.
Bir kukla öne sürdüler ve şimdi herkes bir parça kapmak için onun üzerine atlıyor.
وضعوا بعض الدمى في المقدمة والان الكل يتهافت للحصول على قطعة
Olması gerektiği gibi Bay Whimper'ın karı diğerlerine de pay kapmak için ilham vermişti.
كما قد يكون من المتوقع ان ارباح السيد ويمبر قد اوحت للاخرين للبحث عن نصيبهم
Somali'yi yine benim i öyle alamadım Zaman ve ben sağ endüstri kapmak olabilir duyuyorum
الصومال مرة أخرى بلدي لم أكن أنا لا تحصل عليه هو الوقت وأنا قد انتزاع حق الصناعة