Arapça → Türkçe
إختطاف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"الشرطة تحشد قواتها لقضية إختطاف غريبة"
"Güvenlik Güçleri Tuhaf Çocuk Kaçırma Vakası İçin Seferber Oldu"
أنت متهم بـ تعكير صفو السلام إختطاف إمرأة
Huzuru bozmaktan dolayı suçlanıyorsun bir kadını zorla kaçırmak ve Kral'ın muhafızlarına direnmek.
"يقول قسم الشرطة أن هذا "إختطاف من أجل الربح
Departmanımız bunun "Kazanç sağlama amaçlı kaçırma" olduğunu söylüyor.
إختطاف بسيط سيحصل بالكثير على خمس سنوات في السجن
Basit kaçırma. En fazla onbeş yıl yatar.
انت إختطفته إنه عمل قديم من القرون الوسطى إختطاف الملوك
Kralları kaçırmak eski bir ortaçağ adetidir.
أتعرف كم شخص تدفعه للجنون بسبب هذا الرجل؟ إختطاف كل ليلة؟
Onları her gece bu hale sokan domuza ne kadar kızgın olduklarını bir bilseniz!
(نشرة إذاعية) إختطاف مئات الأطفال من قبل جيش الرب الرب المتمرد.
(Radyo haber yayını) Binlerce çocuk, LRA isyancıları tarafından kaçırıldı.
(نشرة إذاعية أخرى) تم إختطاف 14 قروي في شهر مايو الماضي وسحبهم الى الادغال، إن جيش الرب للقاومة معروف بسمعة السيئة في الأسر والتعذيب
(Radyo haber yayını) Geçen Mayıs, 14 köylü kaçırıldı ve çalılara doğru sürüldü. LRA esir alma ve kaçırma konusunda oldukça ünlü...